EN
（2024年10月11日，北京）
各位朋友、各位嘉宾：
很高兴同各位朋友相聚北京，共同纪念中国人民对外友好协会成立70周年。
中国人民对外友好协会是深化中外民间友好的重要窗口。成立70年来，对外友协以发展中外人民友谊为初心、以促进国际务实合作为使命，广交深交朋友，与世界各国400多个友好组织构筑了合作关系，为中外3000多对友好城市（省州）搭建了沟通桥梁，友谊的种子跨越山海阻隔、超越文化差异，已在各国人民心中生根发芽、开花结果。
在座的各位都是中国人民的老朋友、好朋友，长期以来大力支持对外友协工作，为推动本国人民同中国人民相知相亲作出了重要贡献。在此，谨向大家致以崇高敬意和衷心感谢！
各位朋友，
今天上午，习近平主席在同大家集体会见时发表重要讲话，深刻阐释了以“同球共济”的精神、以合作共赢的理念、以开放包容的胸襟，携手推动构建人类命运共同体的中国主张，指明了新时代新征程中国民间外交的前进方向。韩正副主席在今天下午的纪念大会上，也对深化中外民间友好交流合作提出了新期待。
环顾全球，百年变局正在加速演进，世界进入新的动荡变革期。站在历史的十字路口，习近平主席明确指出，人民是历史的创造者，构建人类命运共同体是世界各国人民的前途所在。为此，
我们要不断凝聚各国人民追求和平的信念，共同守护世界安宁。和平犹如空气和阳光，不应由少数国家少数人独享，而应由所有国家所有人共享。中华民族是爱好和平的民族，中国人民深知和平来之不易。新中国成立75年来，我们始终不渝走和平发展道路，坚持独立自主的和平外交政策，奉行和平共处五项原则，既通过争取和平国际环境发展了自己，又以自身发展维护了世界和平。
我们要持续汇集各国人民谋求发展的合力，共同致力普遍繁荣。每个国家都有现代化的梦想，也都有实现这一梦想的权利。正如习近平主席所言，现代化道路上一个都不能少，一国都不能掉队。中国坚持把自身发展置于人类发展的坐标系中，把中国人民利益同各国人民共同利益结合起来，践行全球发展倡议，高质量共建“一带一路”，以中国式现代化新成就为世界现代化提供了新机遇，为全球发展注入了新动力。
我们要积极响应各国人民加强交流的愿望，共同促进文明互鉴。文明多样性是人类社会的基本特征。中华文明素来信奉“和而不同”“和合共生”，这些理念深深植根于中华民族的精神世界里，也映照在同各国人民的历史交往中。中国倡导和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，主张平等、互鉴、对话、包容的文明观，从不将自己的价值观和模式强加于人，积极参与国际人文交流合作，为促进民间友好、推动文明进步发挥了引领作用。
各位朋友，
人民立场是中国共产党的根本政治立场，人民至上是我们一切奋斗的价值遵循，促进人民之间的交往是中国外交的重要使命。中方欢迎更多国际有识之士积极投身人民友好事业，巩固人民友好基础，为构建人类命运共同体贡献更多智慧和力量。希望大家：
一要做民心相通的引领者，为中外人文交流搭建更宽广桥梁。中外各友好团体和组织应当多沟通、常联络、勤走动，传承中外交往传统，弘扬民间友好精神，培养青年友好力量。中国将为中外人员往来开通更顺畅渠道，达成更方便安排，让外国友人“说来就来”更加便利，让中外人民交流互动更加深入。
二要做利益相融的推动者，为中外务实合作提供更强大助力。友好城市要发挥纽带作用，推动地方互利合作和发展战略对接，巩固经贸、文教、体育等传统领域合作，拓展科技、创新、绿色等新兴领域合作，为中外务实合作开拓更多路径、搭建更宽平台，不断做大共同利益的蛋糕。
三要做相互理解的促进者，为构建友好认知创造更广阔空间。全球化和互联网正在深刻改变人类的交往与认知方式，我们要与时俱进，主动发声，线上线下讲好中国故事、中外交往故事、人类命运共同体的故事，不断积聚友好与互信的正能量，建立理性和友善的相互认知。
各位朋友，
中国古人讲，唯以心相交，方能成其久远。中国愿与世界各国一切坚守正义、爱好和平、致力发展的人民一道，坚持友好理念，深化友好情谊，不断推动构建人类命运共同体，共同创造人类更加美好的未来！
