EN
于家琦，天津市中国特色社会主义理论体系研究中心天津社会科学院基地研究员，天津社会科学院舆情研究所所长，天津市舆情研究中心主任
溯历史源头才能理解现实世界，有文明互鉴才能实现共同进步。习近平总书记在中国共产党与世界政党高层对话会上提出全球文明倡议，为推动文明交流互鉴、促进人类文明进步提供了中国方案。文化遗产是维护人类文明多样性、推动文明平等交流互学互鉴的宝贵资源。保护传承文化遗产，要以全球文明倡议为引领，展现中华文明的悠久历史和人文底蕴，弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值，推动中华文化更好走向世界。
一、倡导尊重文明多样性，推动文化遗产系统性保护
在人类历史的漫长进程中，世界各民族创造了具有自身特点的文明。文化遗产承载灿烂文明、传承历史文化，是人类文明多元发展的重要成果，是不可再生、不可替代的宝贵资源。我们倡导尊重世界文明多样性，坚持文明平等、互鉴、对话、包容，要以敬畏之心共同保护文化遗产，以辽阔胸襟共同维护人类文明多样性。
对文化遗产要按照保护第一、传承优先的理念，始终把保护放在第一位；要本着对历史负责、对人民负责的精神，精心守护好文化遗产、传承中华文脉，切实做到在保护中发展、在发展中保护。要着力构建保护体系，推动文化遗产系统性保护，形成大保护格局；健全保护机构，推进文化遗产保护体制改革，形成工作合力；完善保护机制，保留历史原貌，加强历史文化名城、街区、村镇等的整体保护和活态传承。城乡规划建设要高度重视文化遗产保护利用，突出地方特色、不大拆大建，更多采用微改造的“绣花”功夫。推进文物保护、历史文化遗产保护立法修法，夯实法治保障。健全文物安全长效机制，着力防范法人违法、盗窃盗掘、火灾事故三大风险，保持严厉打击文物犯罪的高压态势。要加大督察力度、堵住监管漏洞，用最严格制度最严密法治保护文化遗产。
二、倡导重视文明传承创新，推动文化遗产创造性转化
每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。我们倡导重视文明传承和创新，充分挖掘历史文化的时代价值，推动优秀传统文化在现代化进程中实现创造性转化、创新性发展。文化遗产是文化传承创新的优秀资源，要辩证取舍、古为今用、推陈出新，实现传统与现代的有机衔接，切实把文化遗产资源优势转化为文化发展优势。
对文化遗产进行创造性改造、创新性发展，要按照时代特点和要求，对文化遗产的内涵加以补充、拓展、完善，赋予其新的时代内涵和现代表达形式，激活其生命力、增强其影响力和感召力。运用数字技术整合各类文化遗产资源，如用AI算法实现文物复原、以裸眼3D还原考古“方舱”等，通过“科技＋文化遗产” 对中华文明进行时代化、多元化表达。要构建产学研用融合的文化遗产科技创新体系，加强文化遗产领域基础研究，围绕保护利用重大需求加快关键核心技术攻关，加强共性关键技术研发和系统集成，突破一批关键装备、器件、软件系统及专用材料，在文物修复、安全防护、灾害风险防控和考古等重点领域加快成果转化及应用示范。完善社会参与机制，将文化遗产资源融入国民教育、融入生产生活，让更多的人成为中华文化的传承者、弘扬者、践行者。
三、倡导弘扬人类共同价值，推动文化遗产融通中外
不同文明对价值内涵有不同认识，但各国人民对美好生活的向往是相通的，和平与发展是共同事业，公平与正义是共同理想，民主与自由是共同追求。全球文明倡议从全人类共同福祉出发，倡导弘扬全人类共同价值。习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，我们比以往任何一个时代都更迫切需要一批熔铸古今、汇通中西的文化成果。文化遗产保护传承要立足弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值、让世界更好认同中国的角度来认识。
让中国文化遗产成为全人类精神文化宝库中的珍品、成为观察当代中国的一个重要窗口。通过文化遗产保护来表达中国对当今世界文明问题的态度和看法，展示当代中国人的世界观、文明观、文化观、价值观。要深入实施中华文明探源工程和“考古中国”重大项目，围绕百万年人类史、一万年文化史和五千多年文明史，聚焦人类起源、农业起源、文明起源、统一多民族国家形成发展等关键问题攻关，为更好认识和认同源远流长的中国文化、博大精深的中华文明提供新材料、新证据和新成果。挖掘文物和文化遗产的多重价值，传播更多承载中华文化、中国精神的价值符号和文化产品，展现可信、可爱、可敬的中国形象。
四、倡导各国人民相知相亲，推动文化遗产国际合作
不同文明之间的合作交融，为人类破解时代难题、实现共同发展提供了强大精神指引，是推动人类社会演进的重要动力。全球文明倡议主张加强国际人文交流合作，促进各国人民相知相亲，共同推动人类文明发展进步。文化遗产是促进文明交流互鉴的重要载体，通过积极开展文化遗产领域的国际交流合作，有力地促进民心相通、增信释疑。
要秉持开放包容理念，深化与共建“一带一路”国家、亚洲文化遗产保护联盟成员国等在古代文明研究、联合考古、古迹修复、博物馆交流等方面的务实合作。围绕建交年、文化和旅游年等重要节点，实施相关配套文物展览。健全流失文物追索返还机制，推进专业机构建设。加强基础性调查研究，强化国际学术交流合作，推动回归文物艺术品展示利用与成果出版。推进与相关国家防止文物非法进出境政府间协议商签与落实。积极参与联合国教科文组织在世界文化遗产领域开展的培育人才、推广标准、普及知识、提供国际支援等各项事务，进一步提高我国在世界文化遗产领域的话语权。同各国携手加强文化遗产保护经验交流，构建全球文明对话合作网络，传播平等、互鉴、对话、包容的中华文明观，为保护人类文明精华作出中国贡献。
《天津日报》（2024年04月26日 09版）
