EN
吴晓丹，习近平外交思想研究中心特约研究员
举世瞩目的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛正在北京举行。这是我国今年最重要的主场外交，也是纪念“一带一路”倡议10周年最隆重的活动。习近平主席出席论坛开幕式并发表主旨演讲，并为来华出席高峰论坛的嘉宾举行欢迎宴会和双边活动。本届高峰论坛主题为：高质量共建“一带一路”，携手实现共同发展繁荣。中国与各方一道，总结回顾共建“一带一路”10年来的宝贵经验，为新时期高质量共建“一带一路”擘画新蓝图，为实现各国共同发展的美好愿景增添新动力，为构建人类命运共同体作出新贡献。
今年是中国提出共建“一带一路”倡议10周年。2013年秋，习近平主席深刻洞察世界百年未有之大变局，创造性提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。10年来，在各方共同努力下，共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，在高质量发展中成为构建人类命运共同体的重要实践平台、深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。
共建“一带一路”既根植于历史，又顺应时代。古丝绸之路绵亘万里，延续千年，不仅是一条通商易货之路，也是一条文明交流之路，促进了亚欧大陆各国互联互通，创造了地区大发展大繁荣，推动了东西方文明交流互鉴，积淀了和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，为人类社会发展进步作出了重大贡献。当今世界，经济全球化进程遭遇逆流，世界经济面临衰退风险。中国作为经济全球化的坚定支持者、维护者，提出共建“一带一路”倡议，从古丝绸之路和丝路精神中汲取智慧和力量，因应全球发展及各国期待，实现各国人民对文明交流的渴望、对和平安宁的期盼、对共同发展的追求、对美好生活的向往。
共建“一带一路”既有理念指引，又有实践路径。10年来，共建“一带一路”秉持人类命运共同体理念，始终坚持共商共建共享原则，坚守开放的本色、绿色的底色、廉洁的亮色，以高标准、可持续、惠民生为目标，取得了实打实、沉甸甸的成就。中老铁路、雅万高铁、匈塞铁路、比雷埃夫斯港等一批标志性项目陆续建成并投运，中欧班列开辟亚欧陆路运输新通道，“丝路海运”国际航线网络遍及全球，“六廊六路多国多港”的互联互通架构基本形成。共建“一带一路”以基础设施“硬联通”为重要方向，以规则标准“软联通”为重要支撑，以共建国家人民“心联通”为重要基础，政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通不断深化，形成了物畅其流、政通人和、互利共赢、共同发展的良好局面。
共建“一带一路”既发展了中国，又造福了世界。10年来，共建“一带一路”给世界带来引人注目的深刻变化，成为人类社会发展史上具有里程碑意义的重大事件。共建“一带一路”开辟了世界经济增长的新空间，搭建了国际贸易和投资的新平台，构建了全球互联互通的新模式，开辟了共同繁荣发展的新道路，探索了全球治理体系变革的新方案，提升了有关国家的发展能力和民生福祉，为变乱交织的世界带来更多确定性和稳定性。目前，已有150多个国家和30多个国际组织加入共建“一带一路”大家庭，共建国家人民获得感、幸福感不断增强。10年实践充分证明，共建“一带一路”倡议连接历史、现实与未来，源自中国，面向世界，是一项惠及全人类的伟大创举。
作为长周期、跨国界、系统性的世界工程、世纪工程，共建“一带一路”的第一个10年只是序章。相信以此次高峰论坛为契机，中国将与合作伙伴一道，进一步集众智、聚合力，在更大范围、更深层次、更高水平上推进高质量共建“一带一路”，为中国和世界打开新的机遇之窗。
（审核：李小华 戚易斌 张丽颖）
