来源：习近平外交思想和新时代中国外交网站
作者：
责任编辑：张娟
发布时间：2023-06-25
这是4月25日拍摄的西安大唐不夜城进行的华服走秀。新华社记者 刘潇 摄
西安历史上是丝绸之路的起点，也是中国通往中亚的门户。5月18日至19日，中国—中亚峰会在西安举行。此次峰会选址西安，彰显了随着“一带一路”倡议的发展，西安作为中亚通往中国门户的重要地位。中国—中亚峰会由习近平主席主持，中亚五国领导人出席。
一个稳定、安全、繁荣的中亚，不仅有利于其自身，也能使中国和世界其他地区受益。几十年来，霸权主义国家一直在中亚制造战争，导致该地区以及中国的不安全因素急剧增加。因此，中国主张采取更好、更明智的方法处理中亚事务，强调地区信任，权衡国家和地区的利益和需求。中国—中亚峰会展现了中国主张，并被舆论普遍认为开启了中国—中亚关系的新时代。
习主席的主旨讲话是本次峰会的焦点。习主席回顾了中国—中亚关系在过去，特别是近十年，取得的进展，并就深化中国—中亚关系提出多项新举措，包括建立促进工业发展和投资的新机制、实施新的贸易便利化措施、升级双边投资协定等。习主席表示，中方将全面提升跨境运输过货量，实现双方边境口岸农副产品快速通关“绿色通道”全覆盖。
在基础设施建设方面，习主席表示，中方支持跨里海国际运输走廊建设，并将加强中欧班列集结中心建设。这些新举措将进一步升级现有服务中国—中亚贸易的港口。此外，中国还鼓励企业在中亚国家建设海外仓。
习主席倡议建立中国－中亚能源发展伙伴关系。在文化方面，他邀请中亚国家参与“文化丝路”计划，并表示中方将开行面向中亚的人文旅游专列。他还将中医这一备受青睐的领域纳入合作，表示中方将在中亚设立更多的传统医学中心。
习主席表示，中方将制定中国同中亚国家科技减贫专项合作计划。中方还将推进发展战略对接，同中亚国家协力推动六国现代化进程，这可能是最为重要的举措。
中国—中亚峰会吸引了全球关注。可以想见，一些善于制造分裂、推行“双标”的西方媒体也一定会进行负面报道。然而，美国才是中亚不稳定的最大乱源，是导致恐怖主义困扰中亚及世界其他地区的最大责任方。结束对阿富汗长达20年的灾难性军事占领后，美军狼狈撤离，给阿富汗留下一片混乱。
与此同时，中国已经采取行动促进中亚的和平、发展与安全，通过“一带一路”等机制和多边主义实现互利共赢。习主席推动中国－中亚关系取得新突破，使各方获益良多。然而，尽管已经从阿富汗耻辱性撤退，美国依然在插手中亚。美西方继续散布有关“一带一路”倡议的错误信息，并试图引诱个别国家加入美国主导的“脱钩”和军事联盟计划。这些行为随着美国在乌克兰发动“代理人战争”、诋毁和孤立俄罗斯而愈演愈烈，并与针对中国的“重返亚洲”战略相呼应。
此外，一些西方媒体极力声称，俄罗斯缺席峰会表明中国正扩大其在“俄罗斯后院”的影响力，这损害了俄罗斯的利益。
首先，将中亚称为“俄罗斯后院”并不合适。许多中亚人有理由认为这种说法意味着俄罗斯以某种形式占有中亚领土，且暗示中亚是一个相对不重要的地区。事实上，几个世纪甚至更长时间以来，中亚一直被视为全球安全的关键组成部分。简而言之，中亚不是俄罗斯的后院；中亚是世界重要地区，中亚国家也是中国的近邻。
其次，中国通过上海合作组织（SCO）等机制与俄罗斯在中亚开展多边合作，并与俄罗斯签订了非常明确的友好条约。中国的外交政策一向高度理性和连贯。很难想象中国会采取两面手法，这会违背其外交政策的整体理念和实践架构。
俄罗斯作为大国，与中亚的关系源远流长且错综复杂，但此次峰会并不是针对俄罗斯利益的阴谋，也没有任何一个与会国希望传递出这样的信息。一些西方媒体推断，此次峰会表明，中国在中俄关系中是处于强势的一方，但事实并非如此。
这就是西方批评的逻辑。中国与俄罗斯接触被批评，不接触也被批评。西方先是批评中国未在和平解决乌克兰危机中发挥引领作用，而后又批评中国发挥了引领作用。西方始终操弄贬低中国的零和话语。
正如中国所明确表示的，本次峰会标志着一个新时代的到来，这一进展意义重大，也在情理之中。事实上，中国长期以来与参加峰会的每个国家都保持着牢固的双边关系，峰会之外的双边会面已经并将加强这种关系。
部分观察人士忽视的一点是，本次峰会是中国与中亚五国举行的第二次峰会，第一次是去年在线上举行的。此外，中国与中亚五国元首会晤还有其他先例。例如，中亚五国领导人都参加了2022年北京冬奥会开幕式。这次在西安举行的峰会取得丰硕成果，是推进中国同中亚关系发展的重要一步。同时，本次峰会标志着中国为促进亚洲及其他地区的和平、发展与安全作出越来越多的努力。
本文作者：约瑟夫·格雷戈里·马奥尼，华东师范大学政治与国际关系学院教授，东南大学中国特色社会主义发展研究院高级研究员，中金鹰和平发展基金会高级研究员。
翻译：张丽颖
声明：本稿图片经新华社授权使用。未经许可，不得转载。
这是4月25日拍摄的西安大唐不夜城进行的华服走秀。新华社记者 刘潇 摄
西安历史上是丝绸之路的起点，也是中国通往中亚的门户。5月18日至19日，中国—中亚峰会在西安举行。此次峰会选址西安，彰显了随着“一带一路”倡议的发展，西安作为中亚通往中国门户的重要地位。中国—中亚峰会由习近平主席主持，中亚五国领导人出席。
一个稳定、安全、繁荣的中亚，不仅有利于其自身，也能使中国和世界其他地区受益。几十年来，霸权主义国家一直在中亚制造战争，导致该地区以及中国的不安全因素急剧增加。因此，中国主张采取更好、更明智的方法处理中亚事务，强调地区信任，权衡国家和地区的利益和需求。中国—中亚峰会展现了中国主张，并被舆论普遍认为开启了中国—中亚关系的新时代。
习主席的主旨讲话是本次峰会的焦点。习主席回顾了中国—中亚关系在过去，特别是近十年，取得的进展，并就深化中国—中亚关系提出多项新举措，包括建立促进工业发展和投资的新机制、实施新的贸易便利化措施、升级双边投资协定等。习主席表示，中方将全面提升跨境运输过货量，实现双方边境口岸农副产品快速通关“绿色通道”全覆盖。
在基础设施建设方面，习主席表示，中方支持跨里海国际运输走廊建设，并将加强中欧班列集结中心建设。这些新举措将进一步升级现有服务中国—中亚贸易的港口。此外，中国还鼓励企业在中亚国家建设海外仓。
习主席倡议建立中国－中亚能源发展伙伴关系。在文化方面，他邀请中亚国家参与“文化丝路”计划，并表示中方将开行面向中亚的人文旅游专列。他还将中医这一备受青睐的领域纳入合作，表示中方将在中亚设立更多的传统医学中心。
习主席表示，中方将制定中国同中亚国家科技减贫专项合作计划。中方还将推进发展战略对接，同中亚国家协力推动六国现代化进程，这可能是最为重要的举措。
中国—中亚峰会吸引了全球关注。可以想见，一些善于制造分裂、推行“双标”的西方媒体也一定会进行负面报道。然而，美国才是中亚不稳定的最大乱源，是导致恐怖主义困扰中亚及世界其他地区的最大责任方。结束对阿富汗长达20年的灾难性军事占领后，美军狼狈撤离，给阿富汗留下一片混乱。
与此同时，中国已经采取行动促进中亚的和平、发展与安全，通过“一带一路”等机制和多边主义实现互利共赢。习主席推动中国－中亚关系取得新突破，使各方获益良多。然而，尽管已经从阿富汗耻辱性撤退，美国依然在插手中亚。美西方继续散布有关“一带一路”倡议的错误信息，并试图引诱个别国家加入美国主导的“脱钩”和军事联盟计划。这些行为随着美国在乌克兰发动“代理人战争”、诋毁和孤立俄罗斯而愈演愈烈，并与针对中国的“重返亚洲”战略相呼应。
此外，一些西方媒体极力声称，俄罗斯缺席峰会表明中国正扩大其在“俄罗斯后院”的影响力，这损害了俄罗斯的利益。
首先，将中亚称为“俄罗斯后院”并不合适。许多中亚人有理由认为这种说法意味着俄罗斯以某种形式占有中亚领土，且暗示中亚是一个相对不重要的地区。事实上，几个世纪甚至更长时间以来，中亚一直被视为全球安全的关键组成部分。简而言之，中亚不是俄罗斯的后院；中亚是世界重要地区，中亚国家也是中国的近邻。
其次，中国通过上海合作组织（SCO）等机制与俄罗斯在中亚开展多边合作，并与俄罗斯签订了非常明确的友好条约。中国的外交政策一向高度理性和连贯。很难想象中国会采取两面手法，这会违背其外交政策的整体理念和实践架构。
俄罗斯作为大国，与中亚的关系源远流长且错综复杂，但此次峰会并不是针对俄罗斯利益的阴谋，也没有任何一个与会国希望传递出这样的信息。一些西方媒体推断，此次峰会表明，中国在中俄关系中是处于强势的一方，但事实并非如此。
这就是西方批评的逻辑。中国与俄罗斯接触被批评，不接触也被批评。西方先是批评中国未在和平解决乌克兰危机中发挥引领作用，而后又批评中国发挥了引领作用。西方始终操弄贬低中国的零和话语。
正如中国所明确表示的，本次峰会标志着一个新时代的到来，这一进展意义重大，也在情理之中。事实上，中国长期以来与参加峰会的每个国家都保持着牢固的双边关系，峰会之外的双边会面已经并将加强这种关系。
部分观察人士忽视的一点是，本次峰会是中国与中亚五国举行的第二次峰会，第一次是去年在线上举行的。此外，中国与中亚五国元首会晤还有其他先例。例如，中亚五国领导人都参加了2022年北京冬奥会开幕式。这次在西安举行的峰会取得丰硕成果，是推进中国同中亚关系发展的重要一步。同时，本次峰会标志着中国为促进亚洲及其他地区的和平、发展与安全作出越来越多的努力。
本文作者：约瑟夫·格雷戈里·马奥尼，华东师范大学政治与国际关系学院教授，东南大学中国特色社会主义发展研究院高级研究员，中金鹰和平发展基金会高级研究员。
翻译：张丽颖
声明：本稿图片经新华社授权使用。未经许可，不得转载。