EN
徐步，习近平外交思想研究中心主任、中国国际问题研究院院长
习近平总书记在主持中共中央政治局第三十次集体学习时，对加强和改进国际传播工作提出了明确要求，为我们做好新时代国际传播工作提供了根本遵循。
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把加强国际传播工作、提高国家文化软实力摆在全局工作重要位置，作出一系列重大决策，实施一系列重大举措。习近平总书记多次发表讲话，就如何在全面对外开放的条件下讲好中国故事、加强中外人文交流、推动文明交流互鉴、提高国家文化软实力等作出重要指示和决策部署。
当前，世界正经历百年未有之大变局，我国面临的改革发展稳定任务之重、矛盾风险挑战之多、治国理政考验之大都是前所未有的。加强和改进国际传播工作，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，是新时代对我们提出的迫切要求。
着力提高国际传播影响力，就是要掌握国际传播规律，构建对外话语体系，创新对外宣传方式，拓展对外传播平台和载体，提高传播艺术，全面提升国际传播效能。中国发展的生动实践波澜壮阔，数亿人摆脱贫困的故事精彩无比。我们要用好新时代中国故事的丰厚素材，讲清楚中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。
着力提高中华文化感召力，就是要立足五千多年中华文明，深入开展人文交流，积极推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人。中华文化根脉扎实、经久不衰。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族的伟大复兴。必须把包括中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化在内的中国特色社会主义文化的核心要义挖掘好、提炼好、宣传好，让世界读懂中国人的精神风貌和价值追求。
着力提高中国形象亲和力，就是要注重把握好基调，既开放自信也谦逊谦和，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。党的十八大以来，中国特色社会主义实践创造了举世瞩目的伟大成就，中华民族的自信心极大增强。对外交流过程中，必须谦虚学习、消化融合、守正创新。
着力提高中国话语说服力，就是要用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，更加充分鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量、精神力量。今天，中国正以豪迈的步伐，朝着实现中华民族伟大复兴的目标前进。我们必须突破西方控制的话语体系及叙事范式，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，善于通过讲故事全面展示中国精神，大力弘扬中国价值，广泛凝聚中国力量。
着力提高国际舆论引导力，就是要广泛宣传中国主张、中国智慧、中国方案，针对不同受众精准传播，及时有效地传递中国声音。随着中国综合国力不断增强，中西力量对比发生了深刻变化。面对经济发展、卫生健康、环境保护、气候变化等全球性问题，国际社会热切期盼中国理念、主张和方案。我们要高举人类命运共同体旗帜，引导国际社会塑造更加公正合理的国际新秩序，建设新型国际关系，切实使中国主张、中国智慧、中国方案成为引领时代潮流、体现公平正义、回应世界关切的国际公共产品。
《光明日报》（2021年6月9日 8版）
